Prevoz pokojnika u Makedoniju
iz Nemačke, Austrije, Švajcarske i cele Evrope
Prevoz pokojnika u Makedoniju (Severnu Makedoniju) organizujemo iz svih evropskih zemalja – sprovodnica ambasade ili konzulata Severne Makedonije, tranzitne dozvole, carinska procedura i dovoz do mesta ukopa u Skoplju, Tetovu, Kumanovu, Bitolju, Ohridu i svakom drugom mestu.
Polazište
Nemačka, Austrija, CH, cela EU
Odredište
Sva mesta u S. Makedoniji
Sprovodnica
DKP S. Makedonije
Rok
48 – 72 h
Dostupnost
0 – 24 h
Prevoz pokojnika u Severnu Makedoniju – jedna firma od poziva do ukopa
Kada član porodice premine u Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj ili nekoj drugoj evropskoj zemlji, porodica se odjednom suočava sa stranim bolnicama, matičnim uredima, konzulatom i granicama. Prevoz pokojnika u Makedoniju je zahtevniji od prevoza unutar EU: Severna Makedonija nije članica Evropske unije, a vozilo na putu najčešće prolazi i kroz Srbiju – pa su potrebne sprovodnica, tranzitne dozvole i carinska procedura.
Palma Pogrebno preuzima celu organizaciju: pribavljamo dokumenta u zemlji smrti, podnosimo zahtev za sprovodnicu diplomatsko-konzularnom predstavništvu Severne Makedonije, pripremamo tranzitne i carinske papire i pokojnika dovozimo porodici, u kapelu ili direktno na groblje.
Porodica ne mora putovati u inostranstvo – dovoljni su telefon, e-mail i punomoć, a mi vas obaveštavamo o svakom koraku.
- Iz cele Evrope – Nemačka, Austrija, Švajcarska, Italija, Slovenija, Holandija, Švedska, Danska i druge zemlje
- Sprovodnica i tranzit – zahtev predstavništvu Severne Makedonije i tranzitne dozvole za zemlje na putu
- Carinska procedura na ulasku u Srbiju i u Severnu Makedoniju pripremljena unapred
- Sva mesta u Severnoj Makedoniji – od Skoplja i Kumanova do Ohrida, Struge i Gevgelije
- Dostupni 0–24h – svaki dan, vikendom i praznicima
Sprovodnica za Severnu Makedoniju – šta je potrebno
Sprovodnicu (Burial-Transit Permit) izdaje diplomatsko-konzularno predstavništvo Republike Severne Makedonije nadležno za zemlju iz koje se pokojnik prevozi – na primer ambasada u Berlinu, kancelarija ambasade u Bonu (Severna Rajna-Vestfalija, Hesen, Donja Saksonija, Rajna-Palatinat i Sarland) ili generalni konzulat u Minhenu (Bavarska i Baden-Virtemberg) za Nemačku, odnosno ambasade u Beču i Bernu za Austriju i Švajcarsku.
Prema pravilima Ministarstva spoljnih poslova Severne Makedonije, sprovodnica se ne izdaje ako je uzrok smrti zarazna bolest. Ako preminuli nije državljanin Severne Makedonije, potrebna je i saglasnost Ministarstva unutrašnjih poslova. Konzularna taksa iznosi ukupno 20 € (8 € zahtev + 12 € usluga).
Kod prevoza kopnom uz zahtev se navodi i način prevoza, sa tranzitnim dozvolama za sve zemlje kroz koje vozilo prolazi – najčešće Srbiju. Sve to pribavljamo mi, paralelno s dokumentima u zemlji smrti.
Dokumenti za sprovodnicu (MSP S. Makedonije)
- Zahtev za izdavanje sprovodnice
- Dokaz o državljanstvu – pasoš, lična karta ili uverenje
- Izvod iz matične knjige umrlih zemlje u kojoj je nastupila smrt
- Lekarska potvrda o smrti sa uzrokom smrti (ne sme biti zarazna bolest)
- Dozvola za prevoz pokojnika zemlje smrti (npr. Leichenpass)
- Podaci o načinu prevoza i tranzitne dozvole za zemlje na putu
- Ime, prezime i kopija putne isprave lica koje prati pokojnika
- Saglasnost MUP-a – ako preminuli nije državljanin S. Makedonije
Izvor: Ministarstvo spoljnih poslova Severne Makedonije – sprovodnica · dokumentacija za međunarodni prevoz
Koje predstavništvo Severne Makedonije izdaje sprovodnicu
Zahtev podnosimo predstavništvu nadležnom za zemlju u kojoj je nastupila smrt. Porodica ne mora lično odlaziti u ambasadu.
| Zemlja smrti | Predstavništvo S. Makedonije | Dokument o prevozu zemlje smrti |
|---|---|---|
| Nemačka | Ambasada u Berlinu, Kancelarija ambasade u Bonu, Generalni konzulat u Minhenu | Leichenpass (Ordnungsamt ili Gesundheitsamt, zavisno od pokrajine) |
| Austrija | Ambasada u Beču | Leichenpass (Bezirkshauptmannschaft / Magistrat) |
| Švajcarska | Ambasada u Bernu | Laissez-passer kantona |
| Slovenija | Ambasada u Ljubljani | Posmrtni potni list (Zdravstveni inšpektorat RS) |
| Holandija | Ambasada u Hagu | Laissez-passer (opština) |
| Švedska | Ambasada u Stokholmu | Passersedel (Skatteverket) |
| Danska | Ambasada u Kopenhagenu | Ligpas (Styrelsen for Patientsikkerhed) |
Za ostale zemlje (Italija, Francuska, Belgija i druge) nadležno predstavništvo utvrđujemo za svaki slučaj.
Koliko je daleko – najčešće rute do Skoplja
Udaljenost određuje najveći deo cene i trajanje vožnje. Vozilo najčešće ide preko Srbije: ulaz na Batrovcima (iz Hrvatske) ili Horgošu (iz Mađarske), a izlaz na Preševu prema Tabanovcu.
| Ruta | Udaljenost | Vožnja |
|---|---|---|
| Ljubljana → Skoplje | ~950 km | ~11 h |
| Beč → Skoplje | ~1.050 km | ~12 h |
| Minhen → Skoplje | ~1.400 km | ~16 h |
| Milano → Skoplje | ~1.450 km | ~17 h |
| Štutgart → Skoplje | ~1.600 km | ~18 h |
| Cirih → Skoplje | ~1.650 km | ~19 h |
| Frankfurt → Skoplje | ~1.800 km | ~21 h |
Udaljenosti i vreme vožnje su okvirni (uz smenu vozača, kratke pauze i granični prelaz) i zavise od rute, graničnih prelaza i odredišta u Severnoj Makedoniji. Ukupan rok, uz pribavljanje dokumenata i sprovodnice, u standardnim slučajevima iznosi 48 do 72 sata.
Kako teče prevoz pokojnika u Makedoniju – korak po korak
- 01
Pozovete nas – preuzimamo organizaciju
Javite gde je nastupila smrt i mesto ukopa u Severnoj Makedoniji. U kratkom roku dobijate plan, procenu troškova i potvrdu da smo preuzeli organizaciju.
0–24h - 02
Dokumenti u zemlji smrti
Pribavljamo izvod iz matične knjige umrlih, lekarsku potvrdu o uzroku smrti i dozvolu za prevoz (npr. Leichenpass) – u saradnji s bolnicom i matičnim uredom.
- 03
Sprovodnica i tranzitne dozvole
Podnosimo zahtev ambasadi ili konzulatu Severne Makedonije i pribavljamo tranzitne dozvole za zemlje na putu, pre svega Srbiju.
Paralelno – bez čekanja - 04
Priprema pokojnika i carina
Pokojnik se polaže u limeni i drveni sanduk po međunarodnim sanitarnim propisima, a carinsku dokumentaciju pripremamo unapred, pa vozilo na granici ne čeka.
- 05
Transport i predaja porodici
Specijalizovanim vozilom sa kontrolom temperature dovozimo pokojnika porodici, u kapelu, džamiju ili crkvu, ili direktno na groblje.
Do mesta ukopa
Šta nam porodica šalje
- Kopiju pasoša ili lične karte preminulog
- Potpisanu punomoć
- Adresu preuzimanja (bolnica, dom, mrtvačnica)
- Mesto ukopa u Severnoj Makedoniji
- Ime lica koje prati pokojnika, ako putuje
Koliko košta prevoz pokojnika u Makedoniju?
Cena se formira po kilometru – okvirno 0,40 € do 0,80 € po km od adrese preuzimanja u inostranstvu do mesta ukopa u Severnoj Makedoniji. Limeni sanduk je 60 €, drveni 100 €, a prikupljanje dokumentacije, sprovodnica i carinska procedura uključeni su u našu uslugu.
Konzularnu taksu (20 €) i eventualne takse bolnice ili matičnog ureda u zemlji smrti navodimo u ponudi unapred, bez iznenađenja. Tačnu procenu dobijate besplatno, čim nam javite mesto preuzimanja i mesto ukopa.
- Udaljenost – najveći deo troška; vidi tabelu ruta
- Sanduk – limeni 60 €, drveni 100 €
- Sprovodnica – konzularna taksa 20 €
- Takse u zemlji smrti – bolnica, mrtvačnica, matični ured
- Avionski prevoz – zasebna procena, preko aerodroma Skoplje ili Ohrid
- Urna – znatno jednostavniji i jeftiniji prevoz od prevoza tela
Šta cena obuhvata, a šta se plaća posebno
Cena po kilometru obuhvata prevoz specijalizovanim vozilom, pribavljanje dokumenata i sprovodnice i koordinaciju s porodicom do predaje. Sanduk, konzularna taksa i eventualni troškovi bolnice, patologije ili hladnjače u zemlji smrti obračunavaju se posebno, po stvarnim računima. Ukupnu cenu dobijate pismeno pre početka prevoza – bez naknadnih iznenađenja.
Primer: Beč – Skoplje je oko 1.050 km, pa sam prevoz uz 0,40–0,80 €/km iznosi okvirno 420 € do 840 €, uz sanduk i taksu.
Dovoz u sva mesta u Severnoj Makedoniji
Pokojnika predajemo porodici, u kapelu, džamiju ili crkvu, ili lokalnom pogrebnom preduzeću – u gradu i u najmanjem selu, uključujući Tetovski, Gostivarski i Struški kraj.
Urna, avion i prevoz iz Makedonije
Prevoz urne
Nakon kremacije prevoz urne je znatno jednostavniji i jeftiniji od prevoza tela. Potrebna je potvrda krematorija, a zahteve za dokumentaciju proveravamo s predstavništvom Severne Makedonije za svaki slučaj.
Avionski prevoz
Iz udaljenih zemalja ili na želju porodice organizujemo kargo let do aerodroma Skoplje ili Ohrid, a odatle naše vozilo nastavlja do mesta ukopa. Prevoz pokojnika avionom.
Iz Makedonije u BiH i Srbiju
Radimo i obrnuti smer: kada smrt nastupi u Severnoj Makedoniji, organizujemo prevoz u Srbiju, Bosnu i Hercegovinu ili zemlje EU, uz sprovodnicu zemlje odredišta.
Превоз на починати од странство во Македонија
Палма Погребно организира превоз на починати од Германија, Австрија, Швајцарија и цела Европа до секое место во Северна Македонија. Ги прибавуваме документите во земјата каде настапила смртта, барањето за спроводница до дипломатско-конзуларното претставништво на Северна Македонија, транзитните дозволи и царинската постапка.
Семејството не мора да патува во странство – доволни се телефон, е-пошта и полномошно. Цената се пресметува по километар, а проценката е бесплатна.
Контакт 0–24 ч
- Германија: +49 1522 233 1292
- Австрија / странство: +43 667 767 0128
- БиХ: +387 65 471 937
- Е-пошта: palmaprevoz@gmail.com
Prevoz pokojnika u Makedoniju – iz koje zemlje?
Česta pitanja o prevozu pokojnika u Makedoniju
Trebate prevoz pokojnika u Makedoniju?
Pozovite nas bilo kada – dostupni smo 0-24h, svaki dan. Odmah preuzimamo organizaciju i u kratkom roku dobijate plan i procenu troškova.